So beantragen Sie eine russische SIM-Karte und eine MIR-Kreditkarte

Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Erwerb einer SIM-Karte in Russland

1. Lassen Sie Ihren Reisepass übersetzen

Bevor Sie offizielle Dokumente beantragen können, benötigen Sie eine beglaubigte Übersetzung Ihres Reisepasses ins Russische.

• Bitte wenden Sie sich an ein Übersetzungsbüro (die gibt es überall, inklusive Beglaubigungen)

2. Beantragen Sie eine SNILS (russische Sozialversicherungsnummer)

Eine SNILS (СНИЛС) ist für verschiedene Behördendienstleistungen erforderlich, darunter auch die Registrierung einer SIM-Karte.

• Beantragen Sie diese beim Sozialfonds Russlands (Социальный фонд России) oder bei einem MFC (Multifunktionszentrum „Мои документы“).
• Sie erhalten Ihre SNILS-Nummer sofort.

3. Registrieren Sie sich auf dem Portal für staatliche Dienstleistungen (Госуслуги)

Das russische Portal für staatliche Dienstleistungen (Gosuslugi) ist erforderlich, um Ihre SIM-Karte zu aktivieren.

• Besuchen Sie ein MFC oder eine Bank (z. B. Sberbank oder VTB), um Ihre Identität zu überprüfen.
• Bringen Sie Ihren Reisepass, die beglaubigte Übersetzung und die SNILS mit.

4. Reichen Sie Ihre biometrischen Daten ein

• Begeben Sie sich zu einer Bank (Sberbank oder VTB) oder einem MFC, um Ihre biometrischen Daten erfassen zu lassen.
• Bringen Sie Ihren Reisepass, die beglaubigte Übersetzung und Ihre SNILS mit.
• Ihr biometrisches Profil wird noch am selben Tag im Einheitlichen Biometriesystem registriert.

5. Beantragen Sie eine SIM-Karte in einem Mobilfunkgeschäft

Sobald Sie über eine SNILS, ein verifiziertes Gosuslugi-Konto und registrierte biometrische Daten verfügen, können Sie eine SIM-Karte erwerben.

• Besuchen Sie ein offizielles Geschäft eines Mobilfunkbetreibers (z. B. MTS, Beeline, MegaFon, Tele2).
• Bringen Sie Ihren Reisepass und die beglaubigte Übersetzung mit.
• Geben Sie die IMEI (Seriennummer) des Geräts an, in dem Sie die SIM-Karte verwenden möchten.
• Das Personal überprüft Ihre Identität anhand der biometrischen Daten.

6. Aktivieren Sie Ihre SIM-Karte über Госуслуги

Zur Aktivierung müssen Sie sich bei Ihrem Gosuslugi-Konto anmelden und die Registrierung bestätigen.

• Einige Anbieter ermöglichen die Aktivierung im Geschäft mit Hilfe des Personals.
• Die SIM-Karte funktioniert erst nach der biometrischen Überprüfung.

Alternative Lösungen für Besucher, die nur wenige Tage bleiben

Wenn Sie sich nur für einen kurzen Besuch in Russland aufhalten, sollten Sie folgende Optionen in Betracht ziehen:

• Roaming
• WLAN & Messaging-Apps: Viele Orte (auch unsere Schulen) bieten kostenloses WLAN an, und Apps wie WhatsApp und Telegram funktionieren auch ohne russische SIM-Karte.

Unser Team bei Liden & Denz unterstützt unsere Schüler und Kunden bei der Registrierung.

Weitere Informationen finden Sie auch auf den Websites dieser Anbieter (die möglicherweise nur innerhalb Russlands zugänglich sind): Megafon, Beeline.